香港九龙五洲酒店今日开业，成为启德区内首家国际品牌酒店
初次亮相，欢迎数字游牧民和有独立思想的旅行者来到社区中心
香港九龙五达酒店今日正式开业，成为东九龙启德地区首家国际品牌酒店。就像欧洲的五星级酒店一样，社区生活方式五星级酒店被设计为当地社区的聚会场所，也是渴望发现周围多彩的社区的独立旅行者的大本营。
32层的香港九龙五星级酒店，从钻石山地铁站步行几分钟，设有695间实用的纽约阁楼风格的客房。酒店的整体设计融合了简约、舒适和方便的风格。
当代乡村décor，包括老砖、再生橡木和涂有“涂鸦”的混凝土墙，辅以异趣的文化参考，在每个角落注入了香港风格的“五环”。时髦的本地标志性设计品牌G.O.D.为客人制作了有趣的、有图案的房间马克杯，以及“maxibar”自动贩卖机提供的香港风格的配饰。五人队的运动服由当地时尚别致的时尚品牌“4A喜欢黑色”设计。
五环廊，五环酒店体验的心脏和灵魂，无缝结合大堂，接待区，酒吧和café到一个单一的地点。这个热闹的聚会场所以eatstreet@pentalounge为中心，这里提供了一系列深受喜爱的当地菜肴——从港式蛋华夫饼、“车”面、咖喱鱼丸、猪皮和白萝卜——以及从小吃到经典主菜的最受喜爱的西方爽心食物——还有由镇上的名人糕点师Tony Wong制作的甜点和蛋糕。
另一个独特的餐饮特色是酒店的主入口旁边的披萨吧，提供正宗的，手扔意大利风格的披萨，可享受现场或外卖。
同样在pentalounge，客人和附近的居民可以聚集在两个游戏室里玩桌上足球、Wii游戏或打台球，在互联网角落上网，或浏览pentafun音乐电台的播放列表。
为数码游民和精通科技的旅行者提供的现代科技设施和服务包括免费的酒店WiFi、房间内的智能手机对接、智能手机充电服务和数字入住和退房服务。
酒店总经理安迪·苏说:“我们很高兴能敞开大门迎接我们的第一批客人，以独特的风格和精神为我们的邻居服务。”“成为这座非凡城市的第一家五星级酒店是我的荣幸;我们期望在社会上扮演积极的角色，并参与形成一个充满活力的新香港地区。”
“看一眼Penta”介绍提供
为庆祝酒店开业，客人可享受特别的五间房价格，每晚888港币起，包括酒店WiFi和两份自助早餐(地址:eatstreet@pentalounge)，不含服务费。此优惠有效期至2013年9月30日。在此期间，客人和来店的顾客将在eatstreet@pentalounge和pizzbar享受八折优惠，不包括服务费。
如需预订或查询，请直接通过电子邮件与您的旅游专业人士、酒店联系reservations.kowloon@pentahotelsasia.com或致电+852 3112 1922、+852 3112 1998 (eatstreet@pentalounge)或+852 3112 1993 (pizzabar.)
关于香港，九龙，pentahotel
香港九龙社区生活酒店是九龙东部启德地区首家国际品牌酒店，为有独立想法的旅客和本地顾客提供友好、简单的服务。结合酒店大堂，接待处，酒吧和café到一个单一的场所，五环酒廊是一个热闹的聚会场所，以eatstreet@pentalounge为主，提供最喜爱的香港本地菜，舒适的食物和饮料。酒店设有695间实用、时尚的客房，5间会议室，一个健身房和一个室外游泳池。从钻石山地铁站步行几分钟便可到达，附近有受欢迎的九龙城亚洲风味餐厅、历史悠久的九龙寨城公园、启德邮轮码头、黄大仙庙和古典的南莲花园。如需了解更多信息，请联系您的旅游专业人士，直接致电酒店+852 3112 8222，关注酒店的Facebook页面
www.facebook.com/pentahotelHongKongKowloon,或者访问www.pentahotels.com。
